2023-02-26 01:58:12
نکته ای در مورد کلمه smell
کلمه smell همانطور که می دانید به معنی ‘بو دادن’ است و بسته به جمله ای که گفته می شود ممکن است نیاز باشد به نحو متفاوتی از این کلمه استفاده کرد. در این مطلب می خوایم به یکی از روش هایی که این کلمه استفاده می شود بپردازیم.
در خصوص کلمه smell، اگر بخواهیم بگوییم ‘چیزی بوی چیز دیگه ای می دهد’ باید برای کلمه smell از of استفاده می شود. مثلا اگر بخواهیم بگوییم ‘این کیک بوی فلفل می دهد’، جمله را با لحاظ نکته بالا به صورت زیر بیان می کنیم:
This cake smells of pepper.
این کیک بوی فلفل می دهد.
*در نظر داشته باشید که حتما از حرف اضافه of بعد از smell برای بیان این جمله استفاده نمایید. اگر برای این جمله از of استفاده نشود جمله طبیعی و صحیح نخواهیم داشت.
مثالی دیگر:
My hands smell of onions.
دستان من بوی پیاز می دهند.
نکته: در نظر داشته باشید که برای همه کاربردهای کلمه smell نباید از of استفاده کرد، بلکه تنها زمانی که می خواهیم بگوییم ‘چیزی بوی چیزی دیگر می دهد’ از of بعد از smell استفاده می کنیم.
مثلا اگر بخواهیم بگوییم ‘خانه بوی خوبی می دهد’، جمله را به صورت زیر بیان می کنیم:
The house smells good.
در مثال بالا دیگر گفته نشده که خانه بوی چه چیزی می دهد، فقط بویی که خانه می دهد توصیف شده. در همین مثال اگر بوی خانه گفته شود، مثلا گفته شود ‘خانه بوی پیتزا می دهد’، جمله به صورت زیر گفته می شود:
The house smells of pizza.
@languagecentre
585 viewsedited 22:58
ز
